招租廣告不再平凡。網上流傳一張圖片，一間地舖門外架起圍板，並高掛招牌「Wong Po Jill Joe」，讀音跟「旺鋪招租」的粵音相符，原來是用上了創新的「Kongish」（即Hong Kong English港式英語）。
獲網民盛讚
該圖片近日被網民上載於社交網站facebook專頁「Kongish Daily《港語日報》」，空置地舖位於中環，以黃底黑字的招牌寫上「Wong Po Jill Joe」，底下一行細字寫上「FOR LEASE」（出租）並附上聯絡電話。
有關地產公司指，這構思是源自該公司職員，有感招租廣告沉悶，遂想出創新寫法，廣告令客人眼前一亮並已成功租出。有網民盛讚做法創新聰明，認為能吸引眼球。
↧